¿Sabes cuál es el origen de la expresión “Matar dos pájaros de un tiro”?

Esta frase surgió en el siglo XVI en España extendiéndose a otros países hispanos y modificándose con el paso de los años,

Las frases más conocidas popularmente tuvieron su origen mucho tiempo atrás, en contextos muy diferentes a los de hoy en día. Tal es el caso de la expresión “Matar dos pájaros de un tiro”.

Originalmente la frase era “matar dos pájaros de un cañazo”  En el siglo XVI el “cañazo” era un lanzazo, es decir, un golpe dado con una lanza. La frase surgió en tiempos en los que se utilizaban las cañas para cazar aves. Con el correr del tiempo y a medida que fueron apareciendo las armas de fuego, la expresión se modificó a “Matar dos pájaros de un tiro”.

Hoy en día la expresión “Matar dos pájaros de un tiro” se utiliza sin pensar en el contexto que le dio origen. Por extensión, se trata de una frase que significa resolver dos asuntos al mismo tiempo o lograr dos objetivos a la vez.

Escucha a:Hora deportiva
Con: Juan Pablo Sabines